«Наследие Хиллсборо по-прежнему влияет на молодых ливерпульских женщин, подобных мне»

  • 27-12-2020
  • комментариев

«Однажды я разговаривал с незнакомцем, я сказал им, что я из Ливерпуля, и они буквально обернулись и перестали со мной разговаривать. Они думали, что у меня просто общий северный акцент, и как только они узнали, что я ливерпудлиец, они были просто как «нет», - говорит Грейс. Грейс, как и я, разведчик, живущий на юге. И, как и я, она испытала уникальное сочетание сексизма и классизма, которому часто подвергаются женщины из Ливерпуля.

Для недавних доказательств этого нам достаточно взглянуть на ежегодное освещение Ladies Day в The Гранд Националь. Оказывается, Daily Mail - не единственная газета, в которой собраны все изображения, которые они могут найти, с изображением пьяных женщин, которые падают в бесконечных размышлениях о своем «смелом» или «опасном» выборе моды. Откуда мы знаем, что это классовые предрассудки? Спросите себя: видели ли вы когда-нибудь такое же освещение любого другого спортивного события или фестиваля? Нет.

Я согласен с вами - я нервничаю, когда пишу это. Я сижу здесь, за компьютером, и уже жду, что люди закатят глаза при названии. «Вот еще один разведчик», - подумают они, - «снова бьет о Хиллсборо, снова играет жертву». Но, видите ли, именно из-за этого менталитета я и пишу это в первую очередь.

В прошлом году Топман был вынужден снять футболку с длинными рукавами. Он был красным - цветом, олицетворяющим идентичность Ливерпуля как города, известного футболом, - с цифрой 96 на спине - числом людей, погибших в Хиллсборо, - и с надписью «то, что происходит вокруг, то и происходит» на рукавах.

Когда я это увидел, то сразу отпрянул. «Конечно, это не было намеренно, - подумал я, - УБЕДИТЕЛЬНО, глобальная модная компания не станет намеренно высмеивать смерть 96 человек». Может быть, я наивен, полагая, что это была настоящая ошибка, но на своем опыте поисковика, живущего на юге, я понял одну вещь: большинство людей не заботятся о Хиллсборо.

Потому что Я кратко объясню тем, кто не знает, что произошло, а это, по моему опыту, вызывает тревогу:

В апреле 1989 года тысячи людей прибыли на футбольный матч между Ливерпулем и Ноттингемом. Лес на стадионе Хиллсборо в Шеффилде. Переполненные точки входа для болельщиков Ливерпуля и отсутствие достаточного количества полиции или стюардов, фильтрующих людей на стадион, означало, что толпы были в хаосе. Главный суперинтендант Дэвид Дакенфилд приказал открыть ворота, которые привели тысячи болельщиков «Ливерпуля» к двум уже загруженным стойкам. По мере того, как все больше сторонников прибывали, не подозревая, что передняя часть ручки была слишком полной, произошла человеческая катастрофа. 94 человека погибли, еще двое в больнице и более косвенно за эти годы - почти 800 были ранены.

Полиция не сразу отреагировала на столкновение после того, как были открыты ворота и когда люди попытались перелезть через них. забор они были сбиты с ног. Когда фанаты открывали одни ворота, их называли «хулиганами», пытающимися вторгнуться на поле. Когда полиция наконец отреагировала, на поле была лишь горстка парамедиков, и только одна машина скорой помощи из 42, ожидающих снаружи стадиона, была допущена на землю и сказала, что они не могут продолжать движение из-за «драки». Люди на поле погибли из-за того, что им не оказали медицинской помощи, только 14 человек попали в больницу, а 10-летний ребенок Джон-Пол Гилхули погиб. Истинный масштаб ужасов, пережитых в тот день, позже был рассказан в документальном фильме Дэниела Гордона 2016 года «Хиллсборо».

На следующий день на первой странице The Sun было написано «Правда: некоторые фанаты собрали карманы жертв, некоторые помочились о храбрых копах некоторые фанаты избили ПК, поцеловав жизнь ». Это было началом повествования о том, что фанаты Ливерпуля обвинили в давке, поскольку полиция начала давать ложные заявления, скармливать дезинформацию прессе, и начало разворачиваться крупнейшее в истории укрытие со стороны полиции и правительства. Не только The Sun, другие газеты, такие как The Times, Sheffield Star, Yorkshire Post, фактически почти все, кто писал о катастрофе, обвиняли фанатов в сокрушении Liverpool Echo.

Что за этим последовало. после того, как Хиллсборо шла 27-летняя судебная битва за справедливость, окончательно выигранная в 2017 году, когда шести людям были предъявлены обвинения в различных преступлениях, от непредумышленного убийства по грубой халатности до проступков на государственной службе и искажения отправления правосудия. Однако только сегодня было объявлено, что Дакенфилд был признан невиновным в непредумышленном убийстве, несмотря на то, что в тот день был ответственным за него. Это означает, что никто не будет нести ответственности за эту «грубую халатность».

Хиллсборо - неотъемлемая часть истории Ливерпуля. Не только потому, что это была такая огромная трагедия, когда рядом с каждым ты меняet in Liverpool потеряли там члена семьи или друга, но потому, что это стало воплощением антискаусовой версии, которую ливерпульцы несут и по сей день.

То, как СМИ обвиняют Ливерпуль в своей вине. фанаты в тот день, изображая их такими аморальными, что они могут украсть у своих мертвых, закрепили стереотип ливерпульцев, который медленно рос с упадком экономики Ливерпуля и беспорядками в Токстете в 1981 году. Те, кто живет в сильно бедном районе Ливерпуля. - вынудили правительство прийти в упадок - борьба с расизмом в полиции привела к тому, что СМИ стали охарактеризовать всех скаузеров как преступников и воинствующих. В следующем десятилетии Ливерпуль, когда-то являвшийся Меккой экономического роста, стал уменьшаться перед лицом новых технологий, и ливерпульцы заплатили за это цену.

Когда правительство планировало привести Ливерпуль к "управляемому упадку", Хиллсборо пришел к выводу, что время, когда средствам массовой информации было выгодно изобразить город как полный заключенных. По словам аспиранта-исследователя Эбигейл О’Коннор, это был именно тот сигнал, который правительство хотело послать, чтобы оправдать отсутствие у них экономической поддержки. По ее мнению, «правда», которую правительство хотело сказать, была той, которая вышла наружу.

«Это не совпадение, что рассказ о Хиллсборо произошел на спине Тэтчер, которая говорила, что она хотела, чтобы Ливерпуль развалился», она говорит мне: «Вы должны посмотреть на контекст этого в то время, поэтому СМИ могли говорить о фанатах так, как они это делали, и почему это продолжается и сейчас».

«Существует теория, называемая территориальной стигматизацией, которая утверждает, что люди, живущие в районе, не заслуживают чего-либо из-за его репутации, от которой Ливерпуль сильно страдает», - объясняет она, - «СМИ смогли с помощью своего языка делегитимизировать сторонников Ливерпуля. чтобы заставить их казаться подонками, какими они себя называли ».

Это то, что« оправдывает »тэтчеризм, и то, что по-прежнему позволяет правительству непропорционально недофинансировать Ливерпуль. К 2019/20 году центральное правительство снизит покупательную способность городского совета на 24,5% с 2010/11 года по сравнению со средним показателем по стране в 13,7%. Это означает, что местным органам власти было бы больше на 71,6 миллиона фунтов, если бы их бюджеты были сокращены в соответствии с бюджетами остальной Англии. Есть округа, покупательная способность которых действительно увеличилась в эпоху жесткой экономии, а Ливерпуль продолжает терять миллионы.

Страдает не только местное правительство, неспособное предоставить услуги, в которых отчаянно нуждаются люди. Критика предвзятости продолжает подпитывать стереотипы, которые были выжжены в умах людей при освещении Хиллсборо в СМИ. Будь то архаичные шутки о краже шин, незнакомцы, которые отказываются общаться с вами, услышав ваш акцент, когда вам говорят, что `` 96 недостаточно '' в Интернете, или неявное предположение, что вы рабочий класс, люди из-за пределов Ливерпуля продолжают ложно суждения о скаузерах.

И хотя многие просто отмахиваются от стереотипов как от легкомысленного беспокойства, точно так же, как они отмахиваются от заголовков Daily Mail как о `` шутке '', скаузеры стигматизации сталкиваются с проблемой, потому что эти суждения имеют огромное влияние на жизнь и карьеру молодых женщин из Ливерпуля сегодня.

«Мой нынешний менеджер из Мидлендса, - говорит Валери, которая зарабатывает на жизнь инспектированием школ», - она ​​заметила, как я отзываю Команда менеджеров недавно и позже сказала: «Не поймите меня неправильно, но ваш акцент звучит агрессивно», и поэтому она отметила меня за профессионализм ».

Грейс испытала похожую неудачу при подаче заявки для колледжей Оксфордского университета. «Я ходил в летнюю школу в Итоне, где один из профессоров посоветовал мне не подавать документы в Оксфордский колледж, который я хотел, потому что тот был« действительно трудным, и тебе следует подать заявку в более низкие, чтобы попасть », 'она вспоминает:' Я так же хорошо владею латынью, как и все остальные, поэтому я спросила своего учителя дома, и он сказал: «Честно говоря, он видел, как шикарные мальчики из Итона не заходили туда». Я не сомневаюсь, что он думает, что вы не войдете, потому что вы молодая женщина из Ливерпуля ». Мне было около 16, это первый раз, когда мне пришлось столкнуться с тем фактом, что я из Ливерпуля, и это то, что людям не нравилось ».

Даже в правительстве эти инциденты случаются с самыми уважаемыми людьми в Ливерпуле, - рассказывает мне Энн О'Бирн, бывший заместитель мэра Ливерпуля. «Люди будут говорить со мной и говорить:« Я не ожидала, что ты будешь такой умной или придумать такой аргумент », - говорит она:« Я очень горжусь тем, что я рабочий класс, тем, что я обычно женщина в комнате, полной мужчин, с таким акцентом, и, как представитель лейбористов, мы общаемся с множеством представителей тори и либеральных демократов.все, они считают, что мы все тупицы ».

Мы не только« тупицы »,« агрессивны »и считаем себя недостойными разговоров, если мы осмелимся говорить о любом из вышеперечисленных, мы «плаксивые скаузеры». Это наиболее заметный стереотип ливерпульцев, и, по словам Абигейл, которая сама является южанкой, это самый разрушительный.

«Это одно из наиболее распространенных представлений о них, - говорит она мне, - на самом деле». Ливерпульцы за эти годы пострадали от тэтчеризма, налога на спальни, однофунтовых домов, индустриализации ».

« Из-за всего этого скаузерам пришлось держаться вместе, потому что никто другой не поддержал бы их, - продолжает Абигейл, - поэтому они должны были создать свою собственную идентичность, потому что у них не было никого, но ирония всего этого заключается в том, что южане злятся на них за то, что они делают именно то, что они заставляли их делать ».

Эбигейл объясняет, что дело не только в гневе, стереотипы преобладают, несмотря на то, что Город возрождается с красивым центром города, процветающим независимым бизнес-сообществом и наполнен самыми дружелюбными людьми в Великобритании, из-за сочетания ревности и неспособности общаться к сильной идентичности Ливерпуля и классовой ненависти.

Действительно, предположение, что все жители Ливерпуля являются рабочим классом, само по себе является предвзятым. Однако это тонкое предубеждение, с которым сталкивается большинство скаузеров. Грейс рассказывает мне о случае, когда она встретила в Оксфорде репетитора, который при встрече спросил ее, старожилу: «Ты красный или синий?». Она объяснила, что ее отец поддерживает «Эвертон», а ее мама - Ливерпуль, на что он ответил: «О, я могу только представить, как вы все в день дерби запихнулись в свою крошечную гостиную, наблюдая за ним».

Предположение, что мы » Все люди, живущие в 80-х, упакованные в дома за фунт, распространены везде, кроме Ливерпуля. Ниам, эмигрантка в Лондон, переживает те же неловкие встречи. «У меня высшая степень в университете Рассел Груп, - говорит она, - но на работе люди шокированы, когда я им это говорю. Они предполагают, что вы, должно быть, универмаг в первом поколении, и вам повезло, и вы уехали из города ».

Это неловкое классовое допущение, которое в сочетании с повседневным сексизмом, с которым сталкиваются молодые женщины, ставит нас из Ливерпуля. в двойном переплете. Само собой разумеется, что если вы также сталкиваетесь с расизмом, гомофобией и / или эйблизмом, у вас просто все больше и больше шансов столкнуться с дискриминацией. И, по словам Энн, это вечно, «как будто от всего этого никогда не уйти», - говорит она мне, - «[СМИ] всегда найдут выход. Это как женский день в Национальном, это просто способ унизить ливерпульских женщин. Это просто способ посмеяться над нами "Ооо

комментариев

Добавить комментарий