Сияющая адаптация «Пурпурного цвета» на бродвейской сцене

  • 24-12-2020
  • комментариев

Дженнифер Хадсон в фильме «Пурпурный цвет». (Фото: Мэтью Мерфи)

Обращаясь к аудитории любого возраста, цвета кожи, вероисповедания, пола и убеждений, роман Элис Уокер "Пурпурный цвет", получивший Пулитцеровскую премию, превратился в содержательный и содержательный фильм Стивена Спилберга. артистизм в 1985 году с Вупи Голдберг и Опрой Уинфри среди его ведущих исполнителей, а затем бродвейский мюзикл с Ла Чанзом в главной роли в 2005 году. Этот спектакль не был хорошо воспринят критиками, но, найдя свою основную аудиторию, он получил 910 спектаклей. Судя по бурным аплодисментам и овациям не только в конце, но и на протяжении двух с половиной часов на сцене, я бы сказал, что новое возрождение The Color Purple в Театре Бернарда Джейкобса уже прижилось.

Благородная, убедительная и мощно исполненная, душераздирающая сага, охватывающая четыре десятилетия жизни черной семьи на Юге и прослеживающая героический рост одной женщины от современного незаконного рабства к полностью осознанной независимости. так же очевидно на музыкальной сцене, как это было в печати и в кино. В центре этой эпической истории - сложный персонаж Сели, одной из самых незабываемых литературных героинь. Синтия Эриво из Англии, дебютировавшая на Бродвее, исполнила роль янтаря. И какая это всеобъемлющая роль. Сели сначала появляется как нелюбимая дитя, родившая от собственного отца двух младенцев, вырванных из ее рук и отданных незнакомцам. Когда их мать умирает, Сели помогает своей обожаемой сестре Нетти, которая научила ее читать и писать, бежать из дома в надежде найти лучшую жизнь, в то время как их отец закладывает Сели в заложники злого садистского мужа по имени «Мистер». (Исайя Джонсон), который хлестает ее хлыстом, использует ее как суррогатную мать для своих детей, обращается с ней как с сексуальным объектом и работает с ней как с мулом.

Сели не повезло вырасти В культурно неблагополучной среде невежества и фанатизма ребенок, вынужденный терпеть невзгоды, отказываться от своей юности и принимать взрослые обязанности, прежде чем станет достаточно взрослым, чтобы знать что-либо о жизни - женщина-ребенок, столь заточенный своим рабством, что сельский почтовый ящик на дороге у края пыльного кукурузного поля становится ее единственным связующим звеном с внешним миром. И даже этот почтовый ящик ей запрещен, когда он становится вместилищем для еженедельных писем, которые ей пишет Нетти, которую она считает мертвой, - сообщения с внешним миром, которые Мистер прячет от нее под незакрепленной доской в ​​полу. «Я не умею драться - я просто знаю, как остаться в живых», - говорит Сили. «Пурпурный цвет» - это отважная история того, как она выживает, расцветает, как пурпурные цветы, источая красоту даже в самой уродливой обстановке ее детства, и обретает собственную внутреннюю силу и самооценку.

Сцена не может дублировать течение времени, которое вы видите в фильме, и мне не хватало изображений, которые мистер Спилберг использовал в фильме, танцующих перед глазами: черные дети, играющие в классах через поле лютиков, мужчина, играющий на пианино в стиле хонки-тонк на речном плоту, красивая певица в глухом музыкальном коллективе, исполняющая блюз в субботу вечером, сопровождаемая музыкой воскресного утреннего евангельского собрания огня и серы. Плантации и ветхие домики, универсальные магазины и первые автомобили, силуэты кресел-качалок на фоне оранжевых закатов на хлопковых полях - это были блестящие образы, перенесшие публику в Джорджию в младенчестве прошлого века, искусно и восторженно воссозданные. с красотой и трепетом.

Вы не получите ничего из этого в антисептическом направлении Джона Дойла или в наборе, который он разработал, который показывает не что иное, как деревянные стулья, прибитые к потрепанной стене. Проходят сезоны, отношения растут и меняются, а Сели всегда является камерой, записывающей все, что проходит через сетчатку ее глаз. Синтия Эриво играет разного возраста, настроения и эмоций, от пацифистки с тусклыми глазами, которая воспринимает свои побои, как большинство людей пьют утренний кофе, до гордой тростниковой удочки женщины, хрупкой от возраста, но мудрой с внутренним духом, дающей свои знания. о том, как горит несправедливость. К тому времени, когда история заканчивается в 1949 году, она сдержана, достойна и, наконец, по праву гордится тем, как сложилась ее жизнь. Когда она объявляет о своем провозглашении независимости, это знаменательный день на сцене, и Сели наконец-то одерживает победу, причем во многих отношениях.

Ей не очень помогает посредственная партитура, музыка и тексты песен. Брендой Рассел, Алли Уиллис и Стивеном Брэем, которые в лучшем случае не более чем полезны, а в худшем - кричали до какофонии, или книгой Марши Норман, в которой перечислены основные сюжетные моменты знаменитого романа без особых нюансов. Чем руководствуется эта версияОдна из знакомых историй успеха - это игроки второго плана. К 1916 году, когда Мистер приводит домой причудливую женщину по имени Шуг (прекрасно воплощенную сенсацией «Девушки мечты» Дженнифер Хадсон), чье лесбийское влечение к Сили становится источником освобождения, шоу тоже оживает. Как дочь проповедника, превратившаяся в певицу из салуна, мисс Хадсон похудела на диете, но при этом достаточно полна, чтобы украсть любой уголок сцены, на котором она находится, у всех остальных. Она все еще может вытащить их на второй балкон, хотя ее песни не стоят того, чтобы напрягать ее горло.

Не менее завораживает цепкий Кайл Скэтлифф в роли пасынка Сели Харпо, который открывает придорожный дом и знакомит с ней семья - горючая жена по имени София, в которую с твердой свободолюбием и легкими из железа играла Даниэль Брукс, пухлая сила природы, которая не берет ни клочка ни от одного мужчины, черного или белого. По мере развития сюжета ее собственная гордость и энтузиазм терпят печальный крах, и мы видим, как мало власти чернокожих женщин контролировали свою судьбу в сельской Грузии.

Это Нетти (сияющая Хоакина Калуканго), вернувшаяся с миссионерской работы в Африке с двумя давно потерянными детьми Сели на буксире, учит свою многострадальную сестру тому, что, несмотря на боль и жертвы в ее жизни, ее всегда любили. Каждый в The Color Purple имеет ту громкость, которую публика часто принимает за хорошее пение, и я восхищаюсь их выносливостью, хотя вокальная гимнастика быстро изнашивается.

Большой финал с воодушевляющим повторением заглавной мелодии , вовремя заставляет всех выйти на сцену под бурные аплодисменты, чтобы раскаяться и превратить «Пурпурный цвет» в надуманную и сентиментальную шутку. Но это шоу, в котором все зависит от эмоциональной уязвимости аудитории. Черная, грязная, уродливая, без навыков и образования, Сели зимой своей жизни учится стоять и считаться. Я огляделся и увидел слезы, по которым циники боятся наступить.

Это далеко не безупречно и не критично, но, нравится вам это или нет, The Color Purple приправляет мясом те меловые бродвейские кости, которые в этом году изменились. на театральное кладбище.

комментариев

Добавить комментарий