Фрэнк Ланджелла проводит нас через пугающую эмоциональную территорию болезни Альцгеймера
Кэтрин Эрбе (слева) и Фрэнк Ланджелла в «Отце». Фото: Джоан Маркус.
Когда поднимается занавес перед «Отцом», необыкновенной новой пьесой, переведенной выдающимся драматургом Кристофером Хэмптоном по французскому тексту Флориана Зеллера, в Театре Сэмюэля Дж. Фридмана на Бродвее, великолепный Фрэнк Лангелла Предварительно входит как человек по имени просто Андре. Хотя его глаза не привыкли к дневному свету, отражающемуся от зеленых стен великолепной парижской квартиры, богато спроектированной Скоттом Паском, его нерешительность превращается в воинственность, неповиновение и гнев. Спектакль начинается по мере того, как замешательство мужчины нарастает.
Его дочь Энн (которую сыграла опытная актриса Кэтрин Эрбе из сериала «Закон и порядок: криминальное намерение») говорит ему, что хочет покинуть Париж и начать жизнь с новый любовник в Лондоне, но она выражает трепет по поводу того, что бросит его, когда ему понадобится помощь. Но что происходит? Анна замужем 10 лет, и Андре не знает ни одного любовника в Лондоне. Он настаивает на том, что может позаботиться о себе, и отвергает все предложения помощи или вмешательства. В следующей сцене появляется муж Анны Пьер, сообщающий Андре, что это вовсе не его квартира, и к ним присоединяется другая женщина, настаивая на том, что она настоящая Анна, а она вообще не замужем. Затем первая Энн знакомится с настоящим Пьером, мужчиной, с которым она жила с момента развода, и она вообще не планирует переезжать в Лондон. Все пытаются свести отца с ума? Или он страдает неизлечимой деменцией? Люди приходят и уходят, притворяясь одними и теми же людьми. Теперь публика присоединяется к Андре в его тающем замешательстве. Возникает интересная траектория, но она меняется в каждой сцене. Как скоро «Отец» обретет смысл?
Совсем скоро, благодаря кристально чистому письму и великолепно меняющемуся актерскому составу. К тому времени, когда появляется другой мужчина и хлопает сбитого с толку Андре по лицу, в гостиную, уже лишенную элегантной мебели, везут больничную койку без одобрения или разрешения Андре. Пробивается свет. Наконец-то он приземлился в доме престарелых, и человек, который ударил его, теперь доктор. Мы наконец задыхаемся от осознания того, что то, что мы были свидетелями - меняющиеся драматические настроения, которые блестяще продемонстрировал Фрэнк Ланджелла, - это трагические, разрушительные фазы болезни Альцгеймера. Он начинает высокомерно, раздраженный смятением, с которым он столкнулся. В конце концов, он босиком, одет только в пижаму и в отчаянии кричит о своей мамочке. Все проходит. То, что мы видели, - это постепенный распад мужчины при окончательной сдаче младенчеству.
Спросите любого, кто хоть как-то справлялся с септическим умственным распадом, вызванным болезнью Альцгеймера, в любом случае, и они вам ответят. о различных стадиях, через которые проходит жертва, прежде чем исчезают все признаки разума и самоконтроля. Это то, что мы видим и чувствуем в Отце. Это предмет, который раньше проходил несколько законных этапов, но я впервые вижу, как он изображен с такой свежестью, оригинальностью и проницательностью. Сочинения Зеллера и решительное, уверенное руководство Дуга Хьюза снимают слои того, через что проходит Андре. Мы видим только то, что он видит, и чувствуем то, что он чувствует, когда это происходит с ним, а не с персонажами вокруг него, что объясняет путаницу. И выступая в роли проводника по темной стороне, Ланджелла проводит нас через устрашающий эмоциональный ландшафт в глотках потрясающей реальности. Пронзительный, мучительный и душераздирающий, он демонстрирует тонкую, но титаническую игру в «Отце», которую можно описать только как возбуждающую. Даже не думай пропустить это.
комментариев