Дэвид Теннант воскрешает Шекспира в Бруклине
Дэвид Теннант в BAM Harvey Theater Фото: Эмили Ассиран для наблюдателя
Через две недели мир будет отмечать 400-летие со дня смерти Уильяма Шекспира. Любой, кто задается вопросом, почему его работа все еще выполняется, должен прыгнуть на поезд 4/5 до Невинса и увидеть многовековой диалог (об историческом событии, которое было многовековым к тому времени, когда Шекспир написал его 520 лет назад). Бруклин, имеющий почти нострадамусоподобное отношение к сегодняшней хрупкой геополитической среде.
Дэвид Теннант, первый король в серии из четырех произведений Королевской шекспировской труппы «Король и страна», сыгранной на БАМе до 1 мая, Дэвид Теннант, возможно, лучший актер своего поколения и, безусловно, величайший Доктор Кто, ярко оживляет Ричарда II. Нерешительный, капризный и в конечном итоге обреченный слабак - многослойный сложный портрет в умелых руках мистера Теннанта. Единственная лучшая сцена в блестяще поставленной, многословной, состоящей из всех стихов трехчасовой программе Tour de Force - это в основном безмолвный момент, который разделяет король и один из немногих лордов, которые остались верными, несмотря на его произвольные (и плохие) решения и чрезмерные усилия. налогообложение. Король, одетый в парик Frampton Comes Alive, страстно целует красивого молодого герцога Амерльского, нежно держит его лицо, даже когда его кузен Генрих Болингброк (который станет Генрихом IV) и его группа повстанцев закрывают путь. петля.
Это тот неожиданный момент, когда поклонники мистера Теннанта, который стал хорошо известен телезрителям благодаря его завораживающим выступлениям в роли 10-го Доктора, злодея Килгрейва, контролирующего разум, в Джессике Джонс от Marvel. и психически неуравновешенный главный детектив в Бродчерче ITV - вполне ожидаемо. Мистеру Теннанту при большой помощи безупречного актерского состава (особенно Джаспера Бриттона в роли Болингброка) и сценария, который настолько восхитителен, что его самое большое чудо - то, что это одна из «второстепенных» пьес Шекспира, удается вызвать душераздирающее сочувствие (и даже много юмора, например, когда он болтает короной перед кузеном в сцене свержения) от такого глубоко испорченного героя. Во время долгого разговора с Observer в Бруклине этот напряженный тощий шотландец держал чашку Starbucks с надписью «Дэвид» и говорил о героях, злодеях, Шекспире и многом другом.
Что для вас более удовлетворяюще. , играя хороших парней или злодеев или более неоднозначных промежуточных персонажей, таких как Алек Харди в Бродчерче, где у хорошего парня было такое бурное прошлое? Я думаю, это оттенок серого, не так ли? Именно конфликты внутри персонажей делают их интересными, независимо от того, воспринимает ли их объективная аудитория как хороших или плохих парней. Надеюсь, он почти не имеет отношения к делу. Вы просто пытаетесь представить, что никто не является ни чистым добром, ни злом. Я думаю, что все мы - смесь стольких противоречивых идей. Причина, по которой нас мотивируют что-то делать, гораздо больше, чем просто моральное принуждение ... а люди несовершенны, капризны, и я думаю, что это самое интересное, когда персонажей немного сложно определить.
Дэвид Теннант в BAM Harvey Theater Фото: Эмили Ассиран для Observer
И все же есть много актеров, которые сами по себе, независимо от того, кого они играют. Даже такой великий актер, как Клинт Иствуд - если он снимается в кино, то это Клинт Иствуд. Ваши персонажи сильно отличаются друг от друга. В «Муже политика» и «Broadchurch» вы настолько разные, насколько это возможно. Что ж, я рада это слышать. Это определенно то, к чему я стремился еще со времен учебы в театре. Когда я становлюсь старше, это почти путешествие назад к самой сути себя. Это может отвлекать - особенно для меня на ранних этапах - попытки сильно отличаться от других и попытаться как бы измениться физически. На самом деле, я думаю, персонажи становятся наиболее привлекательными, когда у них есть кристаллы самого себя. Но да, внутри вы пытаетесь их вырезать, изобразить как можно ярче. Я не знаю, что я намеревался быть как можно более отличным от всего, что было раньше, но вы пытаетесь быть верным в данных обстоятельствах, что бы это ни было, поэтому очевидно, что Ричард II будет другим человеком Алеку Харди. У них совсем другие обстоятельства. У них совсем другое мировоззрение. Так что, я полагаю, что если у меня есть техника, и я действительно не знаю, что я делаю и что это такое, это просто попытка быть в некотором роде верной тому, что они ... какова бы ни была правда этого персонажа. Об этом сложно говорить, не правда ли? Сразу же вы начинаете звучать ужасно претенциозно.
Итак, между «Доктором Кто» и Джессикой Джонс и пьесами «Гарри Поттер» и Шекспира это одни из самых больших франшиз в истории. Какой фандоме наиболее безумно увлечены тем, за чем они следят? Наверное, наиболее… очевидно, что я в восторге от фанатов «Доктора Кто», но я полагаю, что в каком-то смысле это та франшиза, в которой я наиболее активно участвовал, я полагаю, играя главного персонажа в течение нескольких лет. Но я бы точно не стал использовать слово «сумасшедший». Приятно быть представителем. Это просто очень много значит для людей, и люди увлекаются этим. И, конечно же, фанаты Гарри Поттера тоже могут быть такими. Я полагаю, что я определенно больше нахожусь на периферии этого с одной внешностью, но я думаю, что вы знаете, что касается хобби, когда я могу проводить свободное время на ходу, я могу полностью понять этот вид фандома, потому что я был там себя. Для меня это более объяснимо, чем даже быть спортивным фанатом.
Когда я хожу на конгрессы или что-то в этом роде, я испытываю настоящую привязанность и тепло к этим людям, особенно к тем, кто чувствует себя неудачниками в своем повседневной жизни, и они становятся единомышленниками. И огромная радость в этом, определенно, эгалитаризме.
Одна из моих самых любимых серий «Доктора Кто» - «Полночь». Это очень похоже на игру. Одна из вещей, которая была вечно радостной в работе над «Доктором Кто», - это то, что мы снимали 14 серий в год, и мы делали особые в сериале, а затем, через некоторое время, с своего рода возвращающимся сериалом, вы могли ожидать такого рода истории. удары, чтобы начать повторяться, и этого не произошло. Очевидно, это отличная центральная идея. Следует признать, что сериал длится уже 50 с лишним лет, потому что это действительно умная, простая и блестящая идея. Но также и великолепие Рассела Т. Дэвиса, шоураннера, когда я был там. Он постоянно находил новые места, чтобы подтолкнуть этих персонажей, поэтому, хотя в конце каждой истории был элемент необходимости перезагружать, никогда не казалось, что вы рассказываете одну и ту же историю дважды. И вы правы, что-то вроде «Полночи», которое было как раз к концу нашего времени в сериале, требовало совсем другого подхода и индивидуальности, почти как съемка спектакля в одном месте. Я думал, что это был гениальный ход.
Многие актеры в нем, например, подросток, сделали большую карьеру. Он много лет играл Мерлина, Колина Моргана. У нас была довольно высокая текучесть актеров в «Докторе Кто», но мы неплохо справились с нашими гостями - Кэри Маллиган, Фелисити Джонс, Эндрю Гарфилд, Колин Морган. У нас была настоящая перекличка людей, которые впоследствии стали одними из ведущих актеров в своей области.
Дэвид Теннант в BAM Harvey Theater Фото: Эмили Ассиран для Observer
Почему Как вы думаете, американская версия Бродчерча (в которой Дэвид Теннант также играл главную роль вместе с великой Анной Ганн и называлась Грейспойнт) здесь не прижилась? В этом может быть урок о том, как в наши дни потребляют телевидение. Дни, когда публика не знала о большом шоу на другой стороне океана, я думаю, прошли.
Кстати, вы заметили разницу здесь с живым театром, между реакцией американцев и британская реакция? Здесь огромное тепло, под которое приятно играть. Есть реальное ощущение аудитории, готовой съесть игру. Это необычный зал.
Итак, я думаю, это ваш второй раз, когда вы повторяете это. Да. Мы начали эту работу в 2013 году, играли в Стратфорде, а затем прямо в Барбакане в Лондоне, а затем в начале этого года мы возобновили его в Барбакане в Лондоне.
Я вижу, что у вас есть «чашка». Дэвид ». Когда вы заходите в Starbucks, заказываете латте или что-то еще и говорите им, что вас зовут Дэвид, вы слышите: «Боже мой!»? Иногда да, иногда - ничто. Я действительно стараюсь вести повседневную жизнь относительно анонимно, слегка замаскировавшись. Меня здесь меньше узнают, чем дома, хотя у меня нет той анонимности, которой я пользовался в США, и, конечно же, это палка о двух концах. Я как бы стараюсь не позволять этому слишком управлять жизнью. Вы стараетесь делать все как можно более нормально.
Я действительно собирался спросить вас об этом, потому что кажется, что вы очень стараетесь быть нормальным, до такой степени, что BBC выпустила официальное заявление заявив, что ни один из этих аккаунтов в Твиттере, утверждающих, что он Дэвид Теннант, не настоящий. Разве пребывание в социальных сетях не является частью ваших попыток вести нормальную жизнь? Отчасти да. Отчасти я вообще не понимаю, зачем кому-то нужны социальные сети. Я ценю, что остаюсь позади, но мне не нравится идея, что человека всегда можно выследить. Это представление о том, что если сейчас что-то случится, люди смотрят в Twitter-каналы людей, чтобы узнать их мнение. Теперь об этом сообщается как новости. Что-то случилось и так и так сказанов Твиттере. Не знаю, поверил бы я себе, что меня рассудят, и если вы ничего не скажете, то это будет хуже, чем отказ от комментариев. Я просто хочу отлучиться от всего этого мира. Я уверен, что многое упускаю, но да, я просто не чувствую в этом нужды. Мне очень нравится немного анонимности, и я думаю, что это всегда будет баланс, потому что, очевидно, как актер, вы должны делать то, что мы делаем сейчас, и в определенной мере быть самим собой в определенных местах, а некоторые это может быть весело. Но в то же время я думаю, что немного загадки очень полезно для актера.
«В этих словах есть алхимия, и когда она начинает вспыхивать в вашем мозгу, это становится волшебством».
Возвращаясь к Шекспиру, я очень ценю то, что делает RSC, чтобы донести его до аудитории и новых людей. Вы член совета директоров, а не просто член компании. Есть сильное ощущение, что Шекспир умирает среди американских детей и что из-за разного рода культурных войн очень трудно научить кого-либо, жившего 400 лет назад. Как вы думаете, чему американские дети могут научиться у писателя, который так давно умер? Что ж, я полагаю, что мы все можем узнать, что в этом месте есть материал, который говорит о человеческом состоянии так, как нам никогда не удавалось лучше. В этом месте есть вещи, которые дают нам понимание. Что не означает, что в этом вся культурная картина. Я думаю, что это часть этого, и нам нужны современные голоса, нам нужны разные голоса, нам тоже нужно все это, но есть что-то такое, что как нация, как раса людей мы постоянно возвращаемся к Шекспиру. Он прожил 400 лет, и из-за этого люди продолжают приходить сюда, а не потому, что его насильно кормили нам. Люди заполняют театры, чтобы посмотреть эти пьесы по какой-то причине, и поэтому должно быть что-то стоящее, потому что из поколения в поколение люди получают что-то от этого.
Теперь о том, как мы этому учим. детям там
комментариев